Tästäkin on jo aikaa, mutta kerrotaan nyt kuvien kanssa: Ostin aluksi Toikan karstat, mutta ne ovat vähän turhan karkeat suomenlampaalle (n. 5 piikkiä/cm2). Aikani kirpputoreja koluttuani löysin varsin huonokuntoisen parin kolmella eurolla - puuosat olivat kunnossa, mutta piikkimatto oli mätä ja ruosteinen.
Not daunted (my tetanus shots are in order), I took a pair of pliers and jiggled all the old nails out:
Vanhan piikkimaton naulat sai pois pihdeillä:
After stripping and a vigorous brushing to remove the dust and rust, the cards started to look OK:
Kun karstoista oli vielä harjattu ruoste ja pöly pois, ne alkoivat näyttää jo paremmilta:
The final step was to find a replacement card cloth. After looking at several online vendors, I decided on Wingham Woolworks, whose fine card cloth was a good size for my cards and had a good number of tines per inch (108 tpi) compared to the original cloth, which I measured to be at around 100 tpi. The price was very good, shipping from UK to Finland came cheap as these were sent as a letter, and the company answered my questions promptly and thoroughly.
Viimeiseksi piti löytää vielä jostain varaosia. Tilasin piikkimattoa sitten Wingham Woolworksilta, joiden hieno piikkimatto oli oikean kokoinen ja sen piikkien tiheys melkein sama kuin alkuperäisessä eli n. 17 piikkiä/cm2 (alkuperäinen n. 16 piikkiä/cm2). Hintakaan ei päätä huimannut, paketin sai kirjeenä ja yrityksestä vastattiin auliisti kyselyihini.
The only thing left was to staple the card cloth to the cards (dad helped with a medium heavy-duty stapler) and get to work:
Sitten ei muuta enää tarvinnutkaan kuin niitata uusi matto karstoihin (isä auttoi omalla raskaamman luokan nitojallaan) ja alkaa karstaamaan:
Overall, I couldn't be happier. The renovated cards are light and easy to use, and the card cloth is working very well. A nice bonus is that they came cheap: 3 euros for the card bases and 12,56 euros for the card cloth makes the total cost 15,56 euros altogether - and brand new Louët cards will set you back 50 euros. But the best thing is that now I can make lovely rolags, and my coarse cards have found a good use in untangling matted fleece!
Olen ollut näihin todella tyytyväinen. Hinnaksi tuli tosiaan 3e (karstat) + 12,56e (pari piikkimaton paloja), yht. 15,56e. Kaikkein parasta, nämä karstat ovat erittäin kevyet ja mukavat käyttää, ja niillä tulee hyvää jälkeä! Karkeat karstatkin löysivät käyttöä: ne kelpaavat hyvin takkuisen villan selvittelyyn.
